Starten Sie den Audio-Text
Mit dem Audio-Player können Sie sich den Text anhören. Darunter finden Sie das Transkript.
Transkription
Notre exercice de compréhension nous entraîne dans un magasin de jouets. Écoutez bien ce dialogue entre le vendeur et sa cliente et répondez aux questions qui vous seront posées par Sarah à la fin du dialogue.
Le vendeur : Bonjour madame, je peux vous aider ?
La cliente : Bonjour, oui, je cherche des jouets pour mes le petit-enfantdas Enkelkindpetits-enfants.
Le vendeur : Vous avez déjà une idée ? La cliente : Pas vraiment. Les enfants sont tellement gâté,everwöhntgâtés de nos jours qu’on ne sait plus quoi leur offrirschenkenoffrir ! J’étais juste en train de regarder les jeux de construction. Je crois que ce camion plairait bien à mon petit-fils.
Le vendeur : Il a quel âge ?
La cliente : 5 ans.
Le vendeur : Dans ce cas, je vous le déconseiller qcvon etw. abratendéconseille parce qu’il est composé de nombreuses petites pièces. C’est pour ça qu’il est recommandé seulement aux plus de 8 ans…
La cliente : Ah, en effet, je n’remarquerbemerkenavais pas remarquerbemerkenremarqué.
Le vendeur : Tenez, dans l’l’étagère (f)das Regalfachétagère du bas, nous avons des jeux avec de plus grosses la piècedas Teilpièces comme une ferme ou un garage automobile qui sont pour des enfants entre 4 et 6 ans.
La cliente : Bon, alors comme il adore les animaux, je vais prendre la ferme.
Le vendeur : Très bien. Vous désirez autre chose ?
La cliente : Oui, pour ma petite-fille de 3 ans. J’ai vu une jolie petite cuisine en vitrine.
Le vendeur : C’est vrai, elle est jolie, elle se vend très bien. D’ailleurs, on ne l’a plus dans les dans les rayons (m/pl)in der Abteilungrayons. Mais je crois qu’il nous en reste en le stockdas Lagerstock. Je vais vérifier. Vous avez de la chance, c’est la dernière.
La cliente : Super ! Le vendeur : Vous désirez aussi des accessoires ?
La cliente : Parce qu’il n’y en a pas dans la boîte avec la cuisine ?
Le vendeur : Non, il faut les acheter à partextraà part. Regardez, nous avons un ensemble de quatre casseroles et des le panierder Korbpaniers remplis de fruits et légumes en le tissuder Stofftissu. Il existe aussi de la la vaisselledas Geschirrvaisselle, mais nous n’en avons plus du tout.
La cliente : Je vais prendre un ensemble de casseroles et un panier. On pourra toujours compléter une autre fois.
Le vendeur : Parfait. Ce sera tout ? La cliente : J’aimerais bien aussi une la peluchedas Stofftierpeluche pour un bébé de 6 mois. Le vendeur : Les peluches sont en bout de rayon.
La cliente : Ah oui, je vois… Ce gros l’ours (m)der Teddybärours blanc est magnifique ! Il valoirkostenvaut combien ?
Le vendeur : 150 euros. La cliente : C’est un peu cher.
Le vendeur : Oui, mais il est d’excellente qualité.
La cliente : Bien sûr que c’est important pour une peluche, mais je préfère quand même réfléchir, alors ça suffira pour aujourd’hui.
Le vendeur : Bien, j’emporte tout à la caisse.
La cliente : Vous pouvez me faire des faire des paquets cadeauxals Geschenk verpackenpaquets cadeaux ?
Le vendeur : Bien sûr. C’est maintenant ma collègue à la caisse qui va s’occuper de vous.
La cliente : Merci bien.
Le vendeur : Merci à vous et bonne journée !
Content
Neugierig auf mehr?
Dann nutzen Sie die Möglichkeit und stellen Sie sich Ihr optimales Abo ganz nach Ihren Wünschen zusammen.