Au rayon des fournitures scolaires

    Schreibwaren

    Starten Sie den Audio-Text

    Mit dem Audio-Player können Sie sich den Text anhören. Darunter finden Sie das Transkript.

     

    le rayondie AbteilungAu rayon des les fournitures (f) scolairesder Schulbedarffournitures scolaires

     

    Le vendeur : Bonjour madame, je peux vous aider ?
    La cliente : Oui, ma fille entre à l’l’école (f) primairedie Grundschuleécole primaire la semaine prochaine et j’ai besoin de pas mal de choses pour la la rentréeder Schuljahresbeginnrentrée.
    Le vendeur : Qu’est-ce qu’il vous faudrait ?
    La cliente : D’abord, un le cartableder Schulranzencartable.
    Le vendeur : Vous préférez un cartable à la roulettedie Rolleroulettes ou un sac à dos ?
    La cliente : Je ne sais pas vraiment… Qu’est-ce que vous me conseillerempfehlenconseillez ?
    Le vendeur : C’est difficile à dire et c’est aussi une question de mode. On a vendu beaucoup de cartables à roulettes ces dernières années, mais on a constaté qu’ils n’étaient pas aussi bons qu’on le croyait. À cause des roulettes, ils sont plus lourds et si les enfants doivent monter des la marchedie Stufemarches, ce n’est pas bon pour le dos non plus. Et puis, le fait de devoir les tirer par le bras peut aussi provoquer des douleurs.
    La cliente : Oui, c’est ce que j’ai entendu, mais les sacs à dos peuvent aussi provoquer des problèmes de dos.
    Le vendeur : L’important est de ne pas trop charger le sac et aussi de bien réglereinstellenrégler les la bretelleder Trägerbretelles. Il faut aussi faire attention à la qualité. Regardez, nous en avons de très beaux à des prix corrects, comme celui-ci qui est d’une très bonne marque. Les bretelles et le dos du sac rembourrerpolsternsont rembourrés. Il a aussi de nombreuses la pochedie Taschepoches à l’intérieur et sur les côtés.
    La cliente : Oui et en plus, il a de jolis motifs. Je suis sûre qu’il plairait à ma fille. Il coûte combien ?
    Le vendeur : 45,90 euros, mais cette semaine, nous avons une la promotion spécialedas Sonderangebotpromotion spéciale « rentrée des classes » et nous offrons 10 % de réduction sur tous les sacs à dos.
    La cliente : Très bien, alors je le prends.
    Le vendeur : Si vous avez besoin d’une la troussedas Federmäppchentrousse, j’en ai une qui être assorti,e à qczu etw. passenest assortie au sac. Elle coûte 7,50 euros.
    La cliente : Oh oui, c’est parfait. Le vendeur : Et avec ça ?
    La cliente : Il me faudrait trois la chemise à élastiqueder Eckspannerchemises à élastique, cinq le cahierdas Heftcahiers A4 à grands le carreaudas Kästchencarreaux, et cinq le protège-cahierder Schutzumschlagprotège-cahiers de couleurs différentes.
    Le vendeur : Les voilà.
    La cliente : Il me faudrait aussi un l’agendadas Hausaufgabenheftagenda
    Le vendeur : Regardez, il y a un grand choix juste derrière vous.
    La cliente : Je vais prendre celui-là. Il y a la photo de la chanteuse préférée de ma fille sur la la couvertureder Umschlagcouverture.
    Le vendeur : Vous désirez autre chose ?
    La cliente : Oui, je voudrais aussi un le crayon à papierder Bleistiftcrayon à papier, un paquet de crayons de couleur, un le feutreder Filzstiftfeutre bleu et un vert.
    Le vendeur : Ce sera tout ?
    La cliente : Oui, merci.
    Le vendeur : Alors ça vous fera 81,98 euros en tout.
    La cliente : Voici ma carte.
    Le vendeur : Parfait… Et voilà vos fournitures ! Merci madame, et bonne journée !

     

    Neugierig auf mehr?

    Dann nutzen Sie die Möglichkeit und stellen Sie sich ihr optimales Abo ganz nach Ihren Wünschen zusammen.

    Werbung
    <
    >