Michael : Mais qu’est-ce que c’est, ce bazar ? Une bombe a explosé ?
Rosa : Non, c’était juste une petite fête. Je vais rangeraufräumenranger, laisse-moi finir mon bouquin d’abord.
Michael : Mais il est déjà tard ! C’est hier: lästigpénible de trouver l’appart(ement) (m)Wohnungl’appart dans cet Zustandétat le dimanche soir.
Rosa : Relax ! Demain, je ne bosse pas. Je vais m’en occuper.
Michael : Range au moins les assiettes sales et les bouteilles de bière. Et merci de laver la salle de bains aussi. C’est ton tour.Du bist dran.C’est ton tour.
rosa : Tu es un peu maniaque ! Je t’ai dit que j’allais le faire. Seulement, ce week-end, je n’ai pas eu le temps.
Michael : Je ne suis pas être maniaqueein Ordnungsfanatiker seinmaniaque, mais on a un planning. Chacun son tour. Et ce serait bien aussi de ranger le salon. Tu ne peux pas laisser tes les affaires (f/pl)Sachenaffaires herumliegentraîner partout.
rosa : Ça va !… S’il y a un livre ou un magazine sur le canapé, tu peux t’en remettre ?
Michael : Oui, mais tes chaussettes par terre et la tasse de café à moitié vide sur la table basse pendant trois jours, c’est unerträglichinsupportable.
rosa : Oh, mais dis donc, tu es super énervé. Excuse-moi, mais tu sais que je ne fonctionne pas comme toi. Je suis créative. Je n’organise pas mon hier: Alltagslebenquotidien autour des Haushalttâches ménagères, moi.
Michael : Merci, mais moi non plus. Et la créativité, c’est une façon polie de dire que tu es bordélique ?
rosa : Attends, pourquoi tu me parles comme ça ? Tu es bien content d’avoir une Mitbewohner/-incoloc pour partager le Mieteloyer !
Michael : Alors ça… Je peux très vite trouver quelqu’un d’autre !
