Mon chat est malade

La secrétaire: le cabinetPraxisCabinet le vétérinaireTierarztvétérinaire, bonjour! Que puis-je pour vous?
M. Matard: Bonjour Madame, je voudrais parler au docteur Granier, s’il vous plaît.
La secrétaire: Le docteur est en la consultationSprechstundeconsultation. Voulez-vous que je lui laisse un message?
M. Matard: J’ai déjà eu le docteur au téléphone hier, car ma la chatte(weibliche) Katzechatte Myrtille ne va pas bien, et il m’a conseillerratenconseillé de rappeler aujourd’hui si son l’état (m)Zustandétat ne s’améliorersich besserns’améliorait pas. Je suis M. Matard.
La secrétaire: ne quittez pasbleiben Sie dranNe quittez pas alors, je vais voir si je peux vous le passergebenpasser.
Docteur Granier: Oui, allô? Docteur Granier à l’appareil, dites-moi ce qui se passe M. Matard.
M. Matard: Bonjour, docteur, en fait Myrtille ne va pas bien du tout. Elle n’bougersich bewegena pas bougersich bewegenbougé du canapé depuis sa chute d’hier matin.
Docteur Granier: prendrezu sich nehmenA-t-elle prendrezu sich nehmenpris quelque chose depuis hier?
M. Matard: Elle a bu un peu, mais refusersich weigernrefuse de s’alimenterNahrung zu sich nehmens’alimenter. Je suis très inquiet, ètebesorgtinquiet, docteur.
Docteur Granier: Ne vous inquiétez pas, ce n’est sans doute pas très graveschlimmgrave. Mais je vais l’ausculteruntersuchenausculter. Passez en fin d’après-midi au cabinet; je crois que j’ai de la place vers 17h30.
M. Matard: Très bien, merci docteur! Pourraiton en profiter pour mettre à jourauffrischenmettre à jour ses la vaccinationImpfungvaccinations?
Docteur Granier: Nous faire le pointeine Bestandsaufnahme machenferons le point à ce sujet une autre fois. Si Myrtille a de la fièvre ou n’est pas en forme, il vaut mieuxes ist besseril vaut mieux évitervermeidenéviter de la vacciner aujourd’hui.
M. Matard: D’accord.
Docteur Granier: Bon, je vous laisse avec la secrétaire pour finaliser le le rendez-vousTerminrendez-vous. À tout à l’heure pour la consultation.
M. Matard: À tout à l’heure, docteur, je vous remercie.