Urgence en randonnée

Fanny : Alors Hervé, cette la traverséeDurchquerungtraversée du Jura ? C’était comment ? 

Hervé : Vraiment super. Nous avons eu de la chance avec la météo et avec les hébergements. Non vraiment, tout s’est bien passé, sauf le dernier jour.

Fanny : Ah bon ? Qu’est-ce qu’il s’est passé ? Raconte !

Hervé : Tu être au courantBescheid wissenn’es pas au courant ? On est partis juste après le petit-déjeuner. Il faisait plutôt chaud, mais c’était agréable. On était un peu crevé,eerledigt, müdecrevés, mais encore assez en forme pour finir le tour. Enfin, c’est ce qu’on croyait.

Fanny : Pourquoi tu dis ça ?

Hervé : Tu connais le mari d’Annie ? Didier, un gars sportif et très sympa. 

Fanny : Oui, je le connais de vue. Il lui est arrivé quoi ? Il est tombé dans un le ravinSchluchtravin ?

Hervé : Non, quand même pas ! Mais ce matin-là, il était un peu silencieux. D’habitude on n’entend que lui, surtout quand ça grimperhier: steil bergauf gehengrimpe. À un moment, je me suis retourné vers lui. Il était blanc,che comme un lingekreidebleichblanc comme un linge.

Fanny : Oh, ce n’est pas bon ça.

Hervé : Non ! Et il transpirait à grosses la goutteTropfengouttes. Je lui ai dit : « Ça va Didier ? » Il s’est arrêté, et il tomber dans les pommes (fam)umkippenest tombé dans les pommes. Il s’effondrerzusammenbrechens’est effondré d’un coup, de toute sa hauteur.

Fanny : Non !… Et alors ? Qu’est-ce que vous avez fait ?

Hervé : Alors, il y a eu quelques secondes de le flottementZögernflottement. Annie commençait à paniquer, car il évanoui,eohnmächtigétait évanoui et ne se réveillait pas. Marion est secouriste à la Croix-Rouge. Elle tâter qcetw fühlena tâté son pouls et l’a mis en la PLS (position latérale de sécurité)stabile SeitenlagePLS. Heureusement, il ne s’était pas blessé en tombant. 

Fanny : Vous avez appelé les les secours (m/pl)Rettungsdienstsecours ?

Hervé : Oui, parce qu’il a mis du temps à revenir à lui. Ils l’ont redescendu dans la vallée.

Fanny : Et après ? 

Hervé : Il a passé des examens à l’hôpital. On a eu très peur, mais il va bien ! Et on est prêts à repartir pour un nouveau tour !