L’enfant céleste

L’enfant célestehimmlischcéleste

Roman

Mary élève seule son fils Célian. À l’école, ce n’est pas la joiees gibt nichts zu lachence n’est pas la joie. Il a des difficultés à se concentrer, et la la maîtressedie Grundschullehrerinmaîtresse ne… guèrenicht besondersn’apprécie ne… guèrenicht besondersguère son côté rêveur,euseverträumtrêveur. Célian nourrit une grande passion pour les l’étoile (f)der Sternétoiles, les planètes, les animaux, la nature en général. D’ailleurs, plus tard, il aimerait devenir photographe animalier.

Mary, elle, sort d’une relation compliquée avec Pierre. le chagrin d’amourder LiebeskummerChagrin d’amour, déprime, nostalgie. Pour changer d’airdie Umgebung wechselnchanger d’air, elle emmenermitnehmenemmène son fils sur l’île de Ven, dans la la mer Baltiquedie Ostseemer Baltique. Là où l’astronome danois Tycho Brahe, le premier à cartographier le le cielder Himmelciel avec précision, a construit au XVIe siècle le plus vastegroß(räumig)vaste observatoire de l’Occident.

Un endroit idyllique pour la mère et l’enfant qui alternent balades en forêt, pêche, sorties en bateau, marches et études du ciel. Ils font aussi de belles rencontres : un passionné de Shakespeare, un viking, la la gérantedie Betreiberingérante de la pension où ils logerwohnenlogent…

Entre soleil et lune se dessinersich abzeichnense dessine ici une allégorie de la vie et du ciel étoilé. De quoi se ressourcerneue Kraft schöpfense ressourcer pour un le nouveau départder Neubeginnnouveau départ !

L’enfant céleste. Maud Simonnot. Éditions de l’Observatoire. 176 pages. Niveau facile.

Extrait de texte

J’ai rendez-vous avec la maîtresse. Je m’assois en face d’elle sur une chaise basse, elle tendre qc à qnjm etw. reichenme tend le le bulletindas Zeugnisbulletin du trimestre. Je lis : « enfant paresseux,sefaulparesseux », écrit noir sur blanc dans la la case observationdas Bemerkungsfeldcase observation. Et en lettres majuscules : « demande de le redoublementdas Sitzenbleibenredoublement ».
Depuis son l’estrade (f)das Podestestrade, elle me dit que de toute sa carrière elle n’a jamais vu un cas pareil,lesolche,r,spareil. C’est un peu facile de prétendre que ce gamin est surdoué,ehochbegabtsurdoué. Il connaît beaucoup de choses, c’est vrai, mais franchement il a de grosses la lacunedie Lückelacunes. Il ne sait pas écrire. Il n’écrit pas. Pas du tout. Et puis, en dehors deabgesehen vonen dehors de sa passion pour la nature, des tas de sujets ne l’intéressent pas. Elle conclut : « Reprendre le programme qui lui est passer au-dessus des oreilles (f) de qnjs Horizont übersteigenpassé au-dessus des oreilles pendant l’année, en se mettant enfin au travail, ne lui ferait pas de mal, car je veux bien être compréhensive mais je crois, comme je l’ai inscrit sur le bulletin, que votre fils est surtout fainéant,e (fam.)faulfainéant. »

Biographie

Née en 1979, Maud Simonnot a vécu plusieurs années à Oslo, en Norvège. Avec sa biographie sur l’éditeur et auteur américain Robert McAlmon, La Nuit pour adresse (2017), elle remporte deux prix littéraires. L’enfant céleste est son premier roman.