Les Français et les vacances

Les vacances, c’est évidemment le temps idéal pour faire tout ce qu’on n’a pas eu le temps de faire pendant l’année. On a négligé le sport, la lecture, les amis… enfin plein de choses (f)alles Möglicheplein de choses, et il est temps de se rattraperdas Versäumte nachholense rattraper !

Que font les Français pendant leurs vacances ? Et surtout pendant les semaines des sacro-saintes vacances d’été ? Comment occupent-ils ce temps libre ?

En vacances, d’abord, on change de rythme de vie. On se lève plus tard, on fait ce qu’on appelle la « faire la grasse matinéeausschlafengrasse matinée », et parfois même la sieste. Cela permet de récupérer et de se coucher plus tard que d’habitude, de « recharger les batteries » ou de « se refaire une santémal wieder ausspannense refaire une santé » comme on dit. On peut ainsi également profiter des longues soirées des mois de juillet et d’août, de sortir et de voir des amis.

Les Français aiment en effet passer leurs vacances entre amis ou en famille au grand completvollzähligau grand complet. On loue une maison à plusieurs, ou bien on va chez les uns et les autres. Le goût des Français pour la convivialité est bien connu : bavarder, faire le marché et la cuisine ensemble, jouer à la pétanque, prendre de longs apéritifs… Cela peut suffire pour réussir qcdamit etw. schön wirdpour réussir parfaitement ses vacances !

Une étude récent,e ,neurécente de l’institut de le sondagedie Umfragesondage CSA nous donne des chiffres concernant les activités préférées des Français pendant les vacances. Un l’échantillonnage (m)die Auswahléchantillonnage de nos les compatriotes (m/pl)die Landsleutecompatriotes a répondu à la question suivante : Qu’aimez-vous faire pendant vos vacances ?

Une majorité de Français déclare vouloir « faire des balades » (33 %). « Dormir » et « se reposer » arrivent en deuxième position (15 %), suivis de près par « faire de bons repas entre amis ou en famille ». Ensuite, viennent « faire la fête » et « lire » (4 %). L’activité sportive n’est pas la priorité du programme des vacances : seulement 2 % ! D’abord, le le reposdie Ruherepos et la la détentedie Entspannungdétente !

On ne s’étonnera pas que les Français privilégierbevorzugenprivilégient la gastronomie au sport dans un pays où, d’une région à l’autre, les spécialités varient. Faire l’expérience de la cuisine locale, des petits restaurants que personne ne connaît mais où l’on mange si bien, dénicherausfindig machendénicher la bonne adresse ou suivre les nombreuses routes des vins qui sillonnerdurchziehensillonnent la France, reste l’un des plus grands plaisirs des vacances.

Nous savons maintenant ce que les Français aiment faire en vacances, voyons quels sont les endroits qui semblent les plus adapté,egeeignetadaptés à leurs loisirs préférés.

Pas de surprise, c’est la plage ! Pour ceux qui veulent paresserfaulenzenparesser sur un transat, sous un le parasolder Sonnenschirmparasol, le bord de mer semble tout,e indiqué,eganz richtigtout indiqué. La Corse et la Bretagne sont les destinations préférées des Français. Le littoral méditerranéen, jugé trop touristique, est en baisse. Quant aux régions du Centre et du Nord, elles ne font pas vraiment recette. On prévoit que 34 millions de Français partiront en vacances en 2018.