Une nouvelle coupe

    FACILE
    Frau beim Friseur

    Starten Sie den Audio-Text

    Mit dem Audio-Player können Sie sich den Text anhören. Darunter finden Sie das Transkript.

     

    Zoé: Bonjour, je n’prendre rendez-vouseinen Termin vereinbarenai pas prendre rendez-vouseinen Termin vereinbarenpris rendez-vous mais j’aimerais rafraîchir sa coupeeinen neuen Haarschnitt habenrafraîchir ma coupe. Vous pouvez me recevoir maintenant?
    Le coiffeur: Oui, sans problème. Prenez place ici. Que souhaitez-vous faire?
    Zoé: Je ne sais pas exactement, mais je voudrais des cheveux plus courts d’une dizaine de centimètresetwa zehn Zentimeterune dizaine de centimètres, avec peut-être une la coupe au carréder Bobcoupe au carré… Qu’en pensez-vous?
    Le coiffeur: Oui, ça apportera plus de légèreté à votre la cheveluredie Haarechevelure. Vous avez de très beaux cheveux et beaucoup de volume, quelle chance!
    Zoé: Oui, merci! Mais j’ai maintenant envie d’un peu de changement.
    Le coiffeur: Vous devriez alors essayer de porter une la frangeder Ponyfrange, ça irait bien avec la forme de votre visage.
    Zoé: Ah oui, pourquoi pas. Par contre, je voudrais conserver la la raie au milieuder Mittelscheitelraie au milieu.
    Le coiffeur: D’accord. Et que diriez-vous d’une couleur pour donner de la lumière à qcetw. zum Leuchten bringendonner un peu de donner de la lumière à qcetw. zum Leuchten bringenlumière à vos cheveux?
    Zoé: Hmm, je ne sais pas… pour l’instantvorerstPour l’instant, j’aimerais garder ma la teintedie Farbeteinte naturelle. Mais je ne suis pas contre quelques les mèches (f)die Strähnchenmèches blondes.
    Le coiffeur: Bonne idée! Le produit que j’utilise est à base d’l’argile (f)die Tonerdeargile, ça n’abîmerbeschädigenabîmera pas vos cheveux.
    Zoé: Très bien, mais je suis un peu pressé, ein Eilepressée car je dois être au bureau dans deux heures. Vous aurez le temps de tout faire?
    Le coiffeur: Oui, ça devrait aller. Je vais vous couper les cheveux et ma collègue posera ensuite les mèches.
    Zoé: Parfait. Vous pourriez me faire aussi un le brushingdie Föhnfrisur; hier: das Föhnenbrushing
    Le coiffeur: Bien sûr, je mettrai vos cheveux en forme à la brosse ronde. (À sa collègue) Laura, tu peux me faire passer les les ciseaux (m/pl)die Schereciseaux et le le peigneder Kammpeigne, s’il te plaît? C’est parti!

     

    Neugierig auf mehr?

    Dann nutzen Sie die Möglichkeit und stellen Sie sich Ihr optimales Abo ganz nach Ihren Wünschen zusammen.