FOLLOW US

 

    Réservation téléphonique

    FACILE
    Écoute Audio 8/2021
    Rezeptionist
    © SkyPics Studio/Shutterstock.com

    Starten Sie den Audio-Text

    Mit dem Audio-Player können Sie sich den Text anhören. Darunter finden Sie das Transkript.

     

    La réceptionniste: Hôtel du Grand Large, bonjour!
    David: Bonjour, j’appelle pour réserver une chambre.
    La réceptionniste: Oui bien sûr. Pour quelles dates?
    David: Alors, ce serait pour les es vacances (f/pl) d’automneHerbstferienvacances d’automne, du 28 au 31 octobre. J’espère que vous avez encore de la place.
    La réceptionniste: Hum… en effet, l’hôtel est déjà bienhier: rechtbien rempli, evollrempli. voyons voirmal sehenVoyons voir… Pour combien de personnes?
    David: Pour deux personnes seulement.
    La réceptionniste: Oui, il nous restewir haben nochil nous reste des la chambre doubleDoppelzimmerchambres doubles. Vous avez de la chance! Je peux vous proposeranbietenproposer une chambre avec salle de bains pour 75 euros la nuitpro Nachtla nuit.
    David: Est-ce que cette chambre a une la vue sur merMeerblickvue sur mer?
    La réceptionniste: Non, pas celle-ci, mais nous avons aussi une chambre librefreilibre avec vue sur mer: elle est à 85 euros la nuit.
    David: Alors je prendrai celle-là, ma femme être ravi, ebegeistert seinsera ravie! Le petit-déjeuner est inclus dans le prix?
    La réceptionniste: Non, il n’est pas compris, eenthaltencompris. Le petitdéjeuner est servi sous forme de buffet, et il coûte 8 euros par personne. Voulez-vous le prendre?
    David: Oui, c’est pratique pour bien démarrerbeginnendémarrer la journée.
    La réceptionniste: Vous ne le regretterbereuenregretterez pas, nos confitures sont fait, e maisonhausgemachtfaites maison, et le pain et les la viennoiserieFeingebäckviennoiseries viennent de la meilleure boulangerie de la ville.
    David: impeccableperfektImpeccable! Quel sera le prix total, eGesamttotal pour le le séjourAufenthaltséjour?
    La réceptionniste: Avec les petits-déjeuners, cela vous fera 404 euros pour quatre nuits. Souhaitezvous réglerbezahlenrégler l’l’intégralité (f)hier: allesintégralité maintenant, ou verser un acompte (m)eine Anzahlung leistenverser un acompte de 100 euros? 
    David: Seulement l’acompte.
    La réceptionniste: Très bien. À quel nom dois-je faire la réservation?
    David: Mauger, M.A.U.G.E.R. Et mon prénom est David.
    La réceptionniste: C’est noté. J’aurais besoin de votre numéro de carte bancaire pour l’acompte.
    David: Attendez, je vais chercher ma carte…

     

    Neugierig auf mehr?

    Dann nutzen Sie die Möglichkeit und stellen Sie sich Ihr optimales Abo ganz nach Ihren Wünschen zusammen.